块石板。”

此时我已经平静了下来，“我想解读。”

我看着埃罗说，“我认得这种字，也许我一直要找的东西就在这些字里面。

所以，我想解读它。”

“原因。”

“这是我家乡的文字呢。”

我指着方块字对埃罗说。

“你一直没有说过。”

埃罗明亮的眼睛透过层层的留海看过来，如黑色的净潭般。

“你也一直没问啊，”

我抓了抓脸颊，你自己的不也一直没说。

“我以前就住在有这种文字的地方，那里是一个叫做ZG的国家，这种字，叫汉字。”

“这世界没有叫ZG的国家也没有叫汉字的文字。”

“恩，所以啊，我不是这个世界的人哦。”

我微微的靠在沙发上。

挪了挪地方摆了个舒服的姿势。

“我也不知道怎么会来到这里，只是突然的，我就落到了这个世界的一个小村庄里，我一开始还以为在那个世界呢，可是啊，后来我遇到了一位猎人……”

我回想起救了我一命的凯特。

“他是个很好的人，我从他那里知道了这里不是我原来的世界，我想回去，所以我想学念，至少让我在找寻到回家的方法前不至于死掉呢。”

“我在那边还有爸爸和妈妈，我想我不在了，他们或许会伤心的吧。”

我静静的坐着，窗户外的夕阳照进窗子里，埃罗坐在窗户前的侧脸被罩上了一层薄薄的金黄色的纱。

“埃罗，”

我不知道我为什么要这样问，“我要是离开，你会想我吗？”

“……”

埃罗安静的坐着，似乎不打算回答我的话。

算了，我也不指望他会回答我，果然比丝姬说的很对呢，他的感情很淡漠啊，不能指望他说些什么很有感情的话。

“当我没问。”

只是有些泄气呢。

低垂着脑袋，有些郁闷的靠在沙发上，空气很沉闷呢，要下雨了吗？

感觉到一只大手在我的脑袋上慢慢抚mo。

“你要是离开，我会想你的。”

呵呵，真是另人高兴哪，我笑歪了嘴，扑过去一把抱住他，“埃罗埃罗，你真好唉~”

“小孩子似的。”

虽然嘴上这么说着，但还是很温柔的回抱了我一下。

经过埃罗的介绍，我进了一所文字研究所工作，这次遗迹里发现的这种文字的残破碎片，就被藏在这所研究所里。

在这里研究这种文字的人有两位，一位老教授：布莱得，精瘦的躯干，花白的头发，戴着一个老花镜，看上去似乎很严谨；一位是个年青的研究员：吉尔，约三十多了，棕色的发，穿着很体面的夹克，一看就知道是个读书人。

研究所的文件室里堆积着如山的大量资料，多数都是布莱得教授研究的一些资料，让我解读（对别人来说是研究）的工作很顺利，只是由于这次发现的文字时间过于久远，大量的文字都模糊不清，但是我却可以十分的肯定，这就是我原来世界的文字：汉字。

我扔开一叠抄满了字的纸，揉了揉长时间书写而酸痛的肩膀，解读已经成功了大半，以发现的文字量来说，一共是一百多个字，解读清楚的已经有了九十多个，另我奇怪的是，这些文字完全以是杂乱无章的次序排列着，一块比较完整的石板上，虽说比较完整，但也只有巴掌大小，这些汉字一个对应着一个咒字排列着，汉字间连起来读非常的困难。

所以现在已经基本可以肯定，这只是一种翻译体，就像字典一样的功能。