希特勒的闪电袭击速度快得超乎所有人的想象。

到城堡时，贝恩特发现那里已经进驻了一队武装党卫军骷髅师[1]的士兵。

河塘附近停了两辆装甲坦克，一辆反坦克装甲车，还有几辆半履带式卡车。

园丁恩斯特面朝下趴在厨房的庭院里，头上落了许多绿头苍蝇。

赶着马车的贝恩特看着这一切。

坐在马车上的都是德国人，格鲁塔斯和其他几个人只能跟在后面步行。

他们这样的人叫做志愿助战队员，也被称做希维人，是一些自愿帮助纳粹侵略军的当地人。

贝恩特看见两个士兵站在城堡高耸的塔楼上。

他们降下莱克特的野猪旗，升起卍字旗，又架起了无线电天线。

城堡里走出一名少校，身着武装党卫军的黑色军服，戴着骷髅头标志。

他是来看塞萨尔的。

“真是匹好马，只是太宽了些，不能骑。”

他不无遗憾地说。

他一直带着马裤和马刺，以便骑马消遣。

另外一匹马还是可以骑的。

两名冲锋队员从少校身后的房子里走出来，一左一右地推搡着库克。

“这家人去哪儿了？”

“在伦敦，长官。”

贝恩特回答。

“我可以把恩斯特的尸体盖上吗？”

少校朝中士示意了一下，中士走过来用一把施迈瑟冲锋枪顶住了贝恩特的下巴。

“谁来给你盖尸体呢？闻闻这枪管，还冒着烟儿呢，它能把你这该死的脑袋也打开花。”

少校说道。

“这家人去哪里了？”

贝恩特咽了口唾沫。

“逃到伦敦去了，长官。”

“你是犹太人吗？”

“不是，长官。”

“那是吉卜赛人？”

“也不是，长官。”

少校看着一沓从抽屉里搜出来的信问道：“这些信的收件人是雅科夫。

你就是这个叫雅科夫的犹太人吗？”

“他是家庭教师，长官，很久以前就离开这儿了。”

少校仔细看了下贝恩特的耳垂，看它们是否穿了洞。

“把老二掏出来让中士看一下。”

之后他又问道：“我是杀了你呢，还是让你给我们效劳呢？”

“长官，这些人互相都认识。”

中士说。

“是这样吗？或许他们只是彼此间有些情谊。”