这间办公室坐落在曼哈顿下城的最高处，凭窗远眺，整个新泽西尽收眼底。

空气中弥漫的悬浮微粒让夕阳显得分外美丽。

“我们必须这么做。”

“不行。”

“非做不可。”

弗雷德·德尔瑞重复了一遍，啜了口咖啡。

这咖啡比前不久他和那个影子男人在小酒馆里喝的还糟，“把这件案子接过来，他们干不了。”

“这是一起地方案件。”

回话的是联邦调查局负责曼哈顿分部的助理特派员，一个谨小慎微的男人。

像他这种人绝对做不成卧底，因为你一看到他就会暗叫：哦，瞧啊，这里有个FBI探员。

“这不是地方案件。

他们把它当成地方上的事，但其实这是一个大案子。”

“为了联合国的事，我们已经派出八十个人了。”

“这件事绝对和联合国有关，”

德尔瑞说，“我敢保证。”

“那我们就通知联合国安理会，叫大家都……嘿，别用那种表情看我。”

“联合国安理会？安全理事会？我说，你就没听说过有一个词叫做‘反喻’吗？……比利，你看过那些照片吗？今天早上凶案现场的照片。

一只手从土里伸出来，手指上的皮肉都被削光了。

我们面对的是一个变态的杂种。”

“纽约市警察局一直和我们保持联系，”

特派员圆滑地说，“如果他们需要，我们的行为分析专家随时可以支援他们。”

“哦，上帝，什么叫‘行为分析专家随时支援’？我们要逮住那家伙，比利，是抓住他，而不是去了解他的变态行为。”

“再告诉我一遍你的眼线说的话。”

德尔瑞知道，当你看到一块岩石出现裂缝时，就决不能让它再合上。

他必须再加把劲。

于是他把关于那个影子男人、在约翰内斯堡或蒙罗维亚的杰基，以及在非法军火交易渠道中私下流传的消息等情况，一五一十地复述了一遍。

显然，这星期在纽约的某座机场一定有事发生。

“就是他，”

德尔瑞说，“绝对错不了。”

“纽约市警察局已经成立专案小组了。”

“但不是反恐怖小组。

我敢说，反恐部门还没有人知道这件事。

对纽约市警察局来说，游客被害等同于公共关系恶化，仅此而已。

我要这个案子，比利。”

然后弗雷德·德尔瑞又加上一句他八年特工生涯中从未说过的话，“求求你。”

“你到底在说什么？”

“哦，少来这一套。”

德尔瑞一边说一边敲打着食指，就像一个正在训斥学生的老师。

“想想看，我们为自己找到了一个多么绝妙的打击恐怖主义的活广告。