我不知道自己赶到医院时会看到什么，事实上我什么也没看到。

一切都没有变化。

德博拉没在床上坐着边玩儿拼字游戏边听iPod。

她仍然一动不动地躺着，被一堆机器还有丘特斯基围着。

丘特斯基还是用同样可怜巴巴的姿势坐在同一把椅子上，尽管他总算凑合着刮了胡子，也换了衬衫。

我一进门就朝德博拉的床边走过去。

“嘿，伙计！”

丘特斯基高兴地叫起来，“我们挺有进步，”

他说，“她看我了，叫了我的名字。

她肯定不会有事儿。”

“太好了，”

我说，尽管我不觉得仅凭一个音节的名字就能代表我妹妹能不留残疾地康复，“医生怎么说？”

丘特斯基耸耸肩。

“还是老一套。

让我不要太乐观，现在还不能确定，自主神经啥的。”

他用手做了个不屑一顾的手势，“他们那是没看见她醒过来，但我看见了。

她看着我的眼睛，我肯定她看了。

她神志回来了，哥们儿。

她会好的。”

我接不上话，只好嘟囔了几句空洞的吉利话，然后坐了下来。

尽管我耐心地等了两个半小时，德博拉还是没跳起来做柔韧体操。

她甚至没重复她的睁眼和叫丘特斯基名字的把戏，所以最终我步履蹒跚地回了家，爬到床上，一点儿都没感受到丘特斯基那神奇的信心。

第二天早上上班，我打定主意要马上开始工作，找到所有关于东切维奇和他的神秘伙伴的信息。

可是我还没来得及把咖啡放到桌子上，丧门星伊斯利尔·萨尔格罗就上门了，就是那个内务部的家伙。

他静静地飘进来，坐在我旁边的折叠椅上。

他的动作有种如天鹅绒般无声无息的顺畅感，如果不是针对我的话，我会很欣赏。

我看着他，他看着我，最后他终于点点头说道：“我认识你父亲。”

我点点头，冒着生命危险喝了一口咖啡，眼睛眨也不眨地盯着萨尔格罗。

“他是个好警察，是个好人。”

萨尔格罗说道。

他语气平和，跟他静静的动作很相配，他有着他那辈古巴美国人都有的很轻微的古巴口音。

他其实跟哈里非常非常熟稔，哈里对他赞不绝口。

但那是过去。

萨尔格罗如今是个声誉高到让人闻风丧胆的内务部警督，让他来调查我或德博拉都不是什么好事儿。

所以，最好让他自己说明来意，如果他有来意的话。

我又喝了一口咖啡，味道远远比不上萨尔格罗进来之前。

“我想尽快了结这件事儿，”