那是维克，但是维克不可能在这儿。

这是一个幻觉。

这是那条狗把她咬伤，给她染上的那种该死的病的一个症状，让她产生了幻觉。

她走到一边去……使劲地揉她的眼睛……而他还站在那儿。

她剧烈地抖着伸出一只手去，那个幻影把两只棕褐色的大手伸出来，握住她的手。

是的，是他。

她的手疼得揪心。

“维？”

她声音嘶哑，喉咙里只有嘎嘎的响声，“维——维——维克？”

“是的，亲爱的，是我。

泰德在哪儿？”

那幻影是真实的，那真的是他。

她想哭，可是没有眼泪流出。

她的眼球在眼窝里滚了两滚，两只眼窝就像是两个热得发烫的球袋。

“维克？维克？”

他张开胳膊抱住她：“泰德在哪儿，多娜？”

“汽车……汽车……病了……医院。”

她现在只能耳语了，而这也几乎做不到了。

不久以后她所能做到的，只不过是动一动嘴唇而已了。

但是这已经无关紧要了，不是吗？维克在这儿，她和泰德都得救了。

他离开她，向汽车奔去。

她站在原地没动，眼睛死死地向下盯着那条狗的烂泥一样的尸体。

到了最后，还不是那么糟糕，不是吗？当除了求生的本能以外，什么也不剩了的时候，当你完完全全没了半点退路的时候，你要么活下去，要么去死，这些看上去都非常地正常。

那一摊摊的血迹现在看起来不那么骇人了，从库乔的裂了几瓣的脑袋里迸射出来的脑浆也不是那么地令人作呕了。

没有什么东西现在看起来很不像样子了。

维克在这儿，而他们都得救了。

“噢，我的天哪！”

维克喊道，他的声音，又尖又细，在这片寂静中向四周扩散开去。

她向他那边望过去，看见他正从她的品托汽车后舱里往外拖着什么东西。

像是一袋子食物，土豆吗？橙子吗？什么东西呢？这一切发生以前她买过什么东西吗？是的，她买过，可是她已经把杂货都搬进屋子里去了呀。

是她和泰德两个人把它们搬进去的。

他们用的是他的流具小车。

那么是什么东西——

泰德！

她想喊却喊不出来，她向他奔去。

维克抱着泰德跑向房子边上一片窄窄的阴凉地里，然后把他放下来。

泰德的脸像纸一样苍白。

他的头发宛如枯黄的干草，粘在他那脆弱的小脑袋上。

他的两只手躺在杂草上，好像一点力气也没有，甚至连使小草的茎弯过来的重量也没有。