下马饮君酒,问君何所之。君言不得意,归卧南山陲。但去莫复问,白云无尽时。
【译诗】我下马为你置酒,问你去向何方。你说你郁郁不得志,打算归去隐居在终南山旁。我理解你内心的悲怆,也不必过多地询问。我知道那山中不定的白云,会驱散你内心的愁闷,给你带来无限欢愉。
【赏析】诗人虽仕途得意,开元中进士,政治上也有抱负。但社会现实又使他无法施展才干。这次友人仕途受挫归隐终南山,相送饯别时,诗人在抒发感叹的同时,对友人的归隐产生羡慕向往之情。语句简练而意味无穷。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:全球娘化企划 喋血妖妃:王爷别得瑟 御鬼修仙 龙御星辰 神偷王爷:杠上腹黑妻 网游之云王霸业 神秘彼岸花 王夫难缠:绝世腹黑宠后 惹上律政女王 异变之镯 戮仙 国际贸易概论习题集(第三版) 际遇之恋 凡人仙缘 妃常迷人:御赐王妃 海贼王之一剑天堑 美男公寓:兄长使用手册 总裁大胆 天降凰女:妖孽殿下不好惹 无敌分身